Tzatziki would be served as part of Greek meze, or appetizers. This cucumber and yogurt dip is especially refreshing on a hot day over a salad. Use tzatziki as a yogurt and cucumber salad, a dip or a dressing. Us it as low fat tartar dressing for fish.