South Africa's most alarmingly named dish contains no monkey and no glands. What it does contain is a glossy, sweet-sharp sauce of ketchup, chutney, Worcestershire and garlic, spooned over a steak seared hard and fast. It is a steakhouse classic, a braai fixture, and one of the great pantry sauces of the world.