The barberry plant is a shrub. It produces bright yellow flowers in the spring that turn into red berries in the fall. The berries are edible but difficult to harvest because of its thorny branches.
Stew together the cranberries, raisins, quince and onion in the water, strain.
Mix in the barberries, and remaining ingredients, boil 1 minute, and simmer until desired thickness.